���繤�ʹ㨧ҹ�Ԩ������С�þٴ��·ҧ�ѧ�����ҧ��ԧ�繨ѧ������������¹����Ѹ��ϻ����ҡ����Ҽ������͡���龺�ѡ�Դ �ѡ��¹ ��йѡ�Ԩ�������¤�����ҡ�ѡ���о����������Ծҡ���Ԩ�ó�ؤ������ѧ�����ҧ�ç仵ç����ҡѺ�Ҩ���� ���ѡɳ� ����ѡ����ҹ�ѧ�繪���·���ժ������§�ҡ����ش�дѺ�š��˹�� ��Ǵǧ�ѡ�Ԫҡ���ѡ�Ԩ���� ��оط���ʹԡ����ҷԵ�����ҹ�Ҫ������Ъ������ԡѹ�ࢵ������������ͺ�ҹ���ʫ����Ѻ���⪤�շ�������͡�ʾٴ��¡Ѻ��ҹ���ҧ�繡ѹ�ͧ�����͡�ʹ��ʹ�����ͧ��Ƿ����ʹ�����ǡѺ�Ҩ�������ѡɳ����������ѹ�ѧ��ж���繡��������ͧ����ҹ�����ؤú�ͺ �� ��㹻չ����� ������������ͧ�� �����͡��仿ѧ��ҹ�ٴ���¤�������������͡�ʤ�¡Ѻ��ҹ�繡����ǹ���������繤��ӹǹ�ҡ��ҡ�ٴ��¡Ѻ��ҹ������м������������÷���Ӥѭ�������ǤԴ�����ʹ㨢�Ҵ����û�֡�ҷ�ҹ ����������¹��ͷ������ԡ��������͡������������������ͧ����� (Boulder) ��Ѱ������ 㹻� �.�. ��������������������Է����¾ط� ���û����š��ҡ����ͷ�Һ�ҡ�͡��âͧ����Է���������Ҩ�������ѡɳ����Ҩ�������蹴��������������ҹ˹ѧ���������������ԡҡ����˹ѧ��ͧ͢��ҹ�ҧἧ������������������֧��ҹ˹ѧ����������˹������ͧ�ҹ�Ҥ�٫��������������֧���������֡����Ҩ���줧�ժ������§������㹵�ҧ����� �Ҩ�������ѡɳ� �繷�駹ѡ�Դ �ѡ��¹ �ѡ�Ԫҡ�� ��йѡ�Ԩ�������ӧҹ�����дѺ����� �дѺ�ҵ� ��йҹҪҵ����ط�ȵ����ͧҹ�ѧ��������������ǹҹ���·����� ��ҹ���Ѻ����֡�Ҩҡ �ѧ����������� ����͡�Ѻ���ͧ�����繼���͵�������� “�ѧ����ʵ���Է��ȹ�” ����з��ѭ�Ңͧ�ѧ���� �ѹ������ҹ�ժ������§���ʹ㨡Ԩ�����дѺ�ҡ˭����ҹ�����Ѻ����ʹͪ�������Ѻ�ҧ�������Ң��ѹ���Ҿ�֧�ͧ���������㹻��»��.�. ���� ��ҹ���Ѻ�ҧ����дѺ�ҹҪҵ��ѹ�ժ������ “Right Livelihood Award” (�ҧ���������Ҫ���) ���� �ѡ���¡�ѹ��� “Alternative Nobel Prize” (��ŷҧ���͡) �ҧ��Ź�����ɡ����ҧ��ŹҹҪҵԷ�����������ҧ��ŷ���ͺ����褹�����������ط�ȵ����ͻ���ª�����ѧ�����������觷���㹻Ѩ�غѹ������֧��觷���з��ʹյ ���Ҥ����Ҵ��Ҩ��Դ��鹴����ҧ��Ź���Ҩ���������ͧ��ѹ�֧��÷ӧҹ������ǹ����ͧ��ҹ�����ҧ�� ��ҹ�١�Ѻ�ԭ�������Է������������ �� The University of California at Berkeley, Cornell University ����Ѱ University of Toronto �᤹Ҵ�����ա�����������Ѱ�����ԡ� ������û㹻ա���֡�ҹ���ҹ�����Ѱ � Harvard University ��� Swarthmore College ��ҹ�ҹ��¹��� ��ҹ�ռŧҹ�ҡ��·�������������ѧ��� �����Ѻ������������չ ����� ����� ��ີ �Թ���ԧ�� ������� �����ѹ ����Ź�� ��� �Ե�����ǹ�ҹ�ѧ�� ��ҹ�鹡Ԩ�����ҧ�ط���ʹ������ѧ�� ( Engaged Buddhism) �Ѻͧ��÷������ͧ�����㹵�ҧ�������ҹ��ʹѺʹع��ù���ʹ��������ѭ���ѧ���š���лѭ���ѹ���ͧ�Ҩҡ�ѷ�Ժ������������������Դ��÷�����Դ�����ء���ҡ��ͺؤ�� �ѧ�� �������Ǵ������ҹ�������ӧҹ�����ǹҡѺ�ؤ���Ӥѭ�ͧ�š���� ���������ͧ�����������м����ҡ�ø�Ҥ���š���Ѩ�غѹ ���»շ���������������ӧҹ�Ѻ������ٴ��·ҧ�ѧ�������˹����觨ҡ��鹾ǡ�����Ѳ����л�Ѻ��ا��������ҧ�Ǵ������е�駪��͡�������ҧ�繷ҧ������ “�������ǹ�” ������������������������餹�·����š�Ѵ��駡�����ٴ�������ǡѺ�ѧ���ѹ�С���������ҷԯ�����ͤ������㨷��١��ͧ�ѹ�й����������ҧ��ä��ѧ������������ ��Ъ��Ե���է�������͡�ҡ���������ҧ���͢����ѧ����餹�·������ͧ�����㹵�ҧ����������ѡ�ѹ�ѹ������͵�͡�÷ӧҹ�ѧ�������ѹ��ԧ�ء�����ԧ��Ժѵԡ�õ����Ҥ�����ѹ�Ҥ������ǡѹ��Ҫԡ�ͧ������龺�Ҩ�������ѡɳ�㹡�þٴ��¡Ѻ�ѡ���¹�·������Է������ʵ������ǡ��Ҩ֧��������Դ����Ҩ��������ԭ��ҹ����ǹҡѺ������ͧ�������ҵ�����·�ҹ��鹡��դ����Թ�������ҧ��觷����Ҿٴ��¡Ѻ�ǡ��������ҷ�ҹ������áԨ�Ӥѭ�ҡ�������������������¹�չ���ҹ������¹��鹷ҧ�Թ�ҡ�Ѱ���á仪Ԥ�����ͷ��������͡���Ҿٴ��¡Ѻ������������ǹҷ������������¡��Թ�ҧ仪Ԥ�� ����ͤ���������ҷ�ҹ���ҷ��������������������Ъ�ǵ�ҧ����ȡ��դ������ʧ��о���ҹ����ԭ��ҹ�Ҿٴ����ѹ�ء��������㹵���§��ҹ�١�ԭ�� Center for Southeast Asia Studies �ͧ UC Berkely ������������ͧ “The Future of Southeast Asia from a Thai Perspective” �դ������ҹ��� �� �� ��ǹ�˭��繹ѡ�Ԫҡ�� ��Ф��¨ӹǹ˹�� (����˹�觷ҧ�ٹ�����ԭ�����Һ����������ѹ���դ����������֧�Ժ��)�Ҩ���������������� ���¤�˹����ٴ�֧����� ����µ��ѹ�͡��§���繤����á �Ҥ�� ��մ� ���§���Ҩ�������ѡɳ����ʴ�����·�ȹ�㹻���繷������µ��ѹ�͡��§���è���㹡�þѲ�������Ҥ������·���ҿѧ�����¨ӹǹ�����¤��š����������Ҩ�������Ƕ֧�ؤ���·���Ӥѭ���¤������Ժ��������������������ʹյ��¡�Ѱ����բͧ�� �Ҩ�����մ� ���§�� ��� �Ҩ�����������ҡó� �͡�ҡ����ҹ�ѧ�ٴ���»��Ѻ��ú�����������ѧ��ɴ��� ������ҹ�ٴ��� “ … not ����” ��ѧ�ҡ��ú����¼���֧��ҧ�������������Ҽ��ѧ��ǹ�˭��������ͧ���ͧ����������������ҧ���ѹ��鹡��դӶ���ҡ�ѡ�Ԫҡ���ҡ��� �����Ѵ��ͧ���صԡ�ëѡ�����þٴ��¤��駹����������繶֧�������Ѻ��������ö�ͧ�Ҩ�����ǧ����Ԫҡ����дѺ�ҹҪҵ������ҧ�� ������ѹ���ǡѹ�Ҩ�������ʴ��Ұ�������ͧ “˹�ҧ��觾ط� ��š��觤����ԡĵ” ����Ѵ�����ѵ������ҹ����繡Ԩ������������������ǹҨѴ�������Ҹ�óЪ��繤����á��ж���繡���Դ��ǡ�������ҧ�繷ҧ����ա������駪������Ъ�ǵ�ҧ������������ҹ����ҳ �� �� ����֧ ����ԡ����黮ԺѵԸ����ѡ�Ԩ���� ����Ҩ����������ԡѹ�ҡ UC Berkely �Ҩ�������ѡɳ���ٴ�����鹶֧���������§�ͧ��û�ԺѵԸ����Ѻ��÷ӧҹ�����ѧ��������դ�����ѭ���Ҩ�����駴�ҹ�ѧ����С�û�ԺѵԸ����ҹ���������繧ҹ��з�ȹ��Ԣͧ��ҹ㹡�÷ӡԨ�����ҧ�ط���ʹ������ѧ�������ҧ�Ѵਹ��ѧ�ҡ����Ҩ�����������Ҫ�ǧ���������Ѻ��зҹ����������Ѻ������������ǹ� ����ѹ�������ѹ�Ѵ�� ��ҹ������ʴ��Ұ����ա���駡Ѻ��Ǿط���� Berkeley Zen Center �ҹ�����������¡���Թ����� �ҡ��鹡�����Ҹ��ش�����Ҩ������ʴ��Ұ����������ѧ��� �ҹ����դ��������ҡ���� ��� ���������繡Ԩ��������դ��������ҹ�٧�ش�ͧ Berkeley Zen Center ��Ǿط�㹻���ȹ����ǹ�˭������繴��¡Ѻ��÷�ʧ�����Ѻ���ѡ����դ����ء���ҡ��͡���Թ㨢ͧ�Ѱ������Ѱ�����駵����������ҵԢͧ�Ҩӹǹ�ҡ���ʹѺʹعʧ�����ǡ�ҫѡ����Ҩ�������ѡɳ�֧����ͧ����ͧ������������Դ�ء����������觷��ǡ���Ҩ��з���������餹�ѡ�ѹ���Ҿ�ҡ��觢���Ҩ����ͺ�����ѧ� ����йӾǡ�������ҧ���Ҩ����͡��ҡ���ø���觷���Դ���������ͧ������ ��觷���Ӥѭ����������ҵ���ͧ �ͧ�����ø������ҧ��ʵ� ���������֡���Ѻ�����ø�ͧ����ͧ�����ͧ��÷Ӥ������㨡Ѻ���ͺ��ҧ������觷�����������������ҡ��������� ���������͡���㨡ѹ�ҡ�����ҡ��¡ѹ����¢���Ҩ����¡������ҧ��ùӹѡ�֡�Ҽ�Ǣ��仾��Ѻ����㹪������Ǵ�������ǡ������ҹ����ٴ��¡ѹ��觹���������Դ�������㨷��յ�͡ѹ������͡���㨡ѹ�ҡ��������ҧ���ͧ�����������´�·�����ҹ�Ӫ��Ҷ֧��������蹹�鹼�����ѧ��ȹз����ʹ㨢ͧ�Ҩ����ҡ�Ӷ���ͧ�������ԡѹ�ա�ӹǹ�ҡ �����ѹ����� �Ҩ����������õ������������ǹ�Ẻ�繡ѹ�ͧ�Ѻ������������ǹ���������� �� �� �ҡ���ͧ�������� �ҹ��ҹ���� �ҹ�Ҥ�٫ ��о������� (����Է������ᵹ����) �Ԩ����������繡Ԩ������ѡ�ͧ��������ҧ˹���ǡ������Ф����������ҷҹ�����ѹ�ѹ��������������������Ҿǡ��ҡ��������¡ѹ�ǧ������ǡ������¶֧�ѭ�Ңͧ�ѧ���� ���������§�Ѻ����ѵ���ʵ��������ѧ���š㹻Ѩ�غѹ �͡�ҡ����ѧ��¶֧�Ԩ�����ҧ�ѧ������ͧ���ա�����ҹ���ء��������ǹ����㹡�þٴ��� ��駫ѡ�������š����¹�����Դ���������Ҿٴ������ҧ�繡ѹ�ͧ�������ǡ����������� ��÷���ҹ�ٴ�֧�ҧ�ؤ�����ͺҧʶҺѹ���ҧ�ç仵ç�ҹ�� ��ҹ������ø���´㹷ҧ�ç������Ѻ�դ�����Ҷ�Ҵ����¤��ʴ������Դ�����Ҷ���ҡ���������͡���ҹ�觿ѧ�Ҩ����ٴẺ���礧�������Ҩ����Դ�������ѹ�ǡ�����繤���¡ѹ����Ҩ�����繤�����͵�� ����ִ�Դ����ͧ�����������繤����º�����繡ѹ�ͧ ��Ш�ԧ��繼��������зӧҹ������ǹ������ҧ��ԧ�ѧ�繤�����������·ҹ������ҹ�͡�ǡ���������������繵�ͧ�Դ������������Ѻ��ҹ�Ҩ�ٴ����ҷ�ҹ�բ����� ���ʺ��ó���Ф����Դ������˹����е�ҧ�ҡ�ѧ����ǹ�˭����ǡ��������繴��¡Ѻ��ҹ����������ǡ��ҡ�Դ����ѧ������سٻ�С�èҡ��÷ӧҹ��С���Ծҡ���Ԩ�ó�ͧ��ҹ�����ҧ�ҡ���ͧ����ѧ��ѷ�ҷ���ҹ����ö��ԺѵԸ������������ͤǺ���Ѻ��÷ӧҹ�����ѧ����з�ҹ�ѧ�ٴ��������ͧ��ǹ�������͡������ҡ����ǹҹ���ͧ��������ҹ�դ����آ㹡�÷ӧҹ��˹�ҵҷ��������Ժ�����ҷ�ҹ���������ҡ���ǡ�����м�������š�������ҷ�����������ط�ҹ���¡��Ҥ����繨�ԧ���� �ҹ����§�������ѹ��ԡ�������ç�����ҹ���Թ�ҧ仧ҹ����§�Ѻ�����ૹ�����˹���ҡ��鹡��Թ�ҧ�ҡʹ���Թ�ҹ��ҹ���⡵���§������Թ�ҧ件֧�Ԥ�⡵����״����Ѻ��ú�������ѹ���ǡѹ������¤�����������ҡԨ����������������������繢ͧ�ؤ������ �� ������������Тͧ��ҹ����ѧ������֧��������ҷ���յ�͡�����������ǹ���Ӥ���������Ե���ǡ��������ҧ�ҡ��м�������Ҥ������㨴բͧ��ҹ����ѧ��������ѧ���š�������Ѻ����ҹ������ҧ��
�ԧ������ʹ�: ����ǡѺ�Ҩ�������ѡɳ� ����ѡ�� : https://www.sulak-sivaraksa.org/ Right Livelihood Award : http://www.rightlivelihood.se/ Naropa University : http://www.naropa.edu