|
�٪Һؤ�ŷ���ú٪�
��͡�ʷ���Ҩ������� ���駾ǧ��� ���ؤú � �ͺ�ѡ�ѵ�
�� ����Ҥ� ����
�վ�оط����캷˹����� ��ú٪Һؤ�ŷ���ú٪����ش����� �褹����ú٪ҹ�������� �����Ҷ�͵���ҧ�ͧ�ط���ʹ� ���¤�����ҡ�ú٪Ҿ�оط���ҹ�� �������ʹ�������٧�ش ���з�ҹ�繵�����ҧ�ͧ���ѭ������ ����Ҩ����¤���������Ǩ������� ����������繨�ԧ�����Ҿ��觤����繨�ԧ(����) ��觵�ҧ仨ҡ��ҡ���ó��ҧ� ���ͷ�����š������������繤�����ԧ ���������ᷧ��ʹ���ҧ���Ȩҡͤ���蹹���Ť�͵�ǻѭ�� ��觤Ǻ���仡Ѻ��س� ��ͤ����ѡ���������������þ�ѵ�����ҧ�һ���ҳ���� �ѧ���ʧ����ǡ����оĵԴջ�ԺѵԪͺ�����¢ͧ��оط���� ���繺ؤ�ŷ�������ú٪����ҧ��� ����ҹ������դ�����оĵ�������仺�ҧ �ҡ����ͷ�ҹ�������ҷ�ҹ�����ͧ ��ҹ����Ф����Դ�Ե㨵�ʹ���Ӿٴ��С�á�з�������Ҵ����ط��� ����������ú٪��蹡ѹ ��С�ú٪ҹ�� ��ҹ������������ʺ٪� �� ��Һ���� ���´͡���ٻ��¹ ��л�ԺѵԺ٪� ��;�������оĵԻ�ԺѵԵ�����ҧ��ҹ ���͢Ѵ��ҵ���ͧ ���Ŵ�Ф������ �ø �ŧ�������� ���������դ���ҡ���ҡ���Ѻ ��������ҡ�س���᷹�������ع�ç ��Ф����������觵�ҧ� �����᷹�������ŧ
�ٴ������������� �ط���ʹ����ҡ�ú٪ҺԴ���ôҡ����ش����� ����ҹ���ըش�����͢�ͺ����ͧ ���ҹ���繼�������Դ �ҡ����շ�ҹ��ҡ礧������Դ���������� ���ú٪ҺԴ���ô� ��������¤�����ҵ�ͧ���㨷�ҹ�ء���ҧ� ���кԴ���ôҷ���դس�����觤�ͺؾ���� �ѹ���� ����觷Ӥس�Ѻ�ص��������ѧ�ŵͺ᷹ ��Ҩ֧��õͺ᷹��ҹ���¤�����ѭ�١��Ƿ� ���ʹͧ�س��ҹ㹷ҧ�����դ������
������繺ؾ���ա�����͡�ѭ�١��Ƿա�� ��ҹ����繺ؤ�ŷ�������ҡ��š ����Ǥ�����¤��Ӻح�س�� ������ѧ�ŵͺ᷹ �֧�Ѻ�ǧ�ح�س���� �Դ���ôҺҧ���ѡ�����㨵�� �е�ͧ����١�����ҧ������ҧ��� ���Ҫվ�蹹�� �դ���ͧ�蹹�� ��������ؾ���շ���� �����Ҫ���Է�ѵ�Ш���þ�ѡ��кԴҢͧ��ҹ��§㴡��� �ҡ�������ѵõ������Ҫ���ʧ�� ���¡���ʴ��͡�ҡ�ѧ ���ç��ѧ�繾����Ҩѡþ�ô� �ҡ�͡��ǧ���Ѩ���� �����������ص���������⾸ԭҳ ���繺����ʴ��͡��š �������ö�ѡ����������ѵ������鹡ͧ�ء���駻ǧ���繢���� ���ҧ��������������ö���颹Ҵ���
��ú٪Ҥ�ٺ��Ҩ���� ����������ش������蹡ѹ ����ҹ������ըش�� ���������¹���ҡ����ͧ��ҹ ��������һ���ء��������繻���ª��㹡�÷���������§�վ���¤��������ب�Ե �ѧ������оĵԻ�ԺѵԢͧ��ҹ ���շ���� ��������ӵ�� ���÷����������� ������������ҧ�� ���������Ѻ���Թ�������Ҩ�������ͺ�þ��������·����� ����оط���ҡ����������¹ԡ���������͵������ͧ���ͧ�� �����Ҩ�����ͧ������ ��й��ҷ��ͧ��оĵԻ�Ժѵ����� ����繼���Ҥ�������������Ҿ������Ф����㹷ҧŴ������ø�ŧ�� ����Ť�ͻ���繷���Ӥѭ
�������ҳ ������¹���� �鹷���١Ѻ����� �ѧ�������͡ѹ����繤�٤��á�ͧ�١ ��Ф����ǹ�ҡ�ѡ�繾�� ��������Ҩ���ѵ��ѹ�������к���ط��� ������Ẻ���ҧ���������� ����Ҩ����Ѻ������ѧ�繡���ҳ�Ե����ѹ��Сѹ ��µѡ���ѹ ��觤�������仺Ǫ�������� �л�С�ȵ���� "���Тͧ������ �����Тͧ��Ҿ��� ���Тͧ��Ҿ��������Тͧ������" ������Ӥѭ����������ѹ��Сѹ��Ƿҧ�ͧ�����է�� ����֧�������㹷ҧ����
������¹��������»Ѩ�غѹ ��������������ʶҺѹ����֡����ҹ�� �ҡ�ѧ�����������Ū��繵�ǡ�˹��ա���� ������¡��ͤ����繪ҵԹ��� ���ͷع���� ���������С����Ǫ� �����ӵ�ͧ�٪���ú���ɢͧ�ҵ� �������ҹ������繹ѡú ��觻�ԺѵԺ٪Ҵ��¡��������ҧ��ú���� ��������������Ǫ���ҡ�繹ѡú ������ɷ�������ç�Ѻ�ѹ���Ը�
����Ѻ������Ū��������� �ѡ��价��ؤ�ŷ���դ�������稴�ҹ�������§ ���õ����ѹ��ǹ��ǡ����Ѻ�Թ���᷺��駹�� �����Ҩйѡ���������ͧ ��д��ҵ�ҧ� ������ӵ�ͧ�դ�����оĵԻ�ԺѵԷ��է�� ��騹�繤������ ������������������ ����ʺ٪�����Ѻ���ǡ��� �������͵������ҧ��Ὺ�� ��ǹ��ԺѵԺ٪ҡ��� ��ҡ�ժ������§ ��ҡ��� ��ҡ�� ������դس���������������Ǣ�ͧ�������
��觺�ҹ���ͧ���Ҵ������觻�ЪҸԻ�´������� ����������¤�����һ��Ȩҡ����Ծҡ���Ԩ�ó����ҧ���˵ؼ��ѹ�դ���㨡��ҧ�������� ��ж�Һ�ҹ���ͧ���� ���㹷ҧ༴稡�� (�������ٻẺ����繻�ЪҸԻ��) �������Ըդ�ͺ�Ӥ����Դ ���٪Ҥ�������ӹҨ�����дѺ��ҧ� ���ҧ���Ȩҡ��ö���§ ���͵�駤Ӷ���ѹ�����Ҥ�������ӹҨ���� ��� �繤���������ú٪������� �ѧ������������������ͧ �.����Ѫ�� ���㨡�ҧ�ѧ��Ѵ��� ���� ���ؤ�ż�������ʳ�ب�Ե��дѺ�ҵ� ��з������ҧ�ҵ� ��ʹ� ��ѵ���� ����Ѱ�����٭ ���ҧ������·���ش �����������á��ҷ�ҷ�� ���͡���件ʹ����������������ҹ��价�����ͷ���� 㹢�з��������Ы���繾�м���˭� ����ժҵ�����㹨ѧ��Ѵ����ͧ ��Ѻ������Ѻ���¡��ͧ�Դ�� ���ҧ���¡����������������� ���� ����Фس��ҹ������¼���ҡ��� ����Ѻ������ʹ������ҧ����ö����Ҩ�ҭ ��١�.����Ѫ��������Ѻ�֡ ��������Ҥء�����Ҷ֧ � �� ��ͧ�óչ����Ҩк٪��� ����������Ѻ�ش����� �ç�����Ҫ�����ǹ�˭褧�Ѻʹ
�����ʵ�����Ԩ�ó�ҳ ��Сͺ������ѡ�ҹ����稨�ԧ��ҧ� ��Ҥ���ػ������ҡ��� ����������ǹ�˭� ���ҧ�����ú���ɻ��� (᷺��������ʵ�շ����������) ���ʶҺѹ�Ҫ��õ�ҧ� �������� ��ǹ���ҧ�Ҥ����� �ͻ�Ъ����� ���ʹ��������� ���Ѻ���ѧ�Ѻ�ѭ���˹��§ҹ���� �ѹ᷺��駹�� ���� ���ؤ�Ź��� �ѡ⡧�Թ��л�оĵԵ��Ԫͺ᷺�ء��� �ѧ�շ��ʹ���������˹�觢ͧ����ŧ�ó�����Է����·���駵������ͧԡ�ú�� ���¡� �� ���Ҥ� ���� �����Դ��ǹ��û�ЪҸԻ�¢����ѹ�ѧ����� ԡ�ú�ռ�����ͧ������仵�ҧ����� ������ �Ѻԡ�ú������Է����¸�����ʵ�� ��кؤ�ŷ�����������١�¢ͧ���á����١�ͧ������ͧ ������� ����ŧ�ó�����Է����¨֧��������¹����ʹ�����Ҵѧ���������
�����˵شѧ������� ��Ҫ�������Ǫ�����ǧ�Һؤ�ŷ���ú٪���ҡ�˹�ѹ���� ���ҹ֡��� ����觷ç��ҡ���Ǿ�ʵ����繺ؤ�ŷ���ú٪� ���ҧ��ҹ�зç����ѡ����٧����§㴡��� ������� (��л���) �����Ѫ�� (�������Ȩҡ����������) �������ҡ��Ǵǧ�ͧ������ ����֧��ҹ����ç���˹����ҧ�٧㹷ҧ����ѧ�Ҹԡ���ա���� ���������� �Ե���ر����ȹ���� "��Ҥ���ٹ�ʵ����һ" ���� �����յ�����繾���ҪҤ�м���˭����´��� �蹻���آ�ͧ��о�и������ ����Ǵ�ص�����ʸ�����ҧ� ����㹷ҧ�ѷ��������ٻ (��͢Ѵ��������Թ��) ����ѧ⡧�Թ�ա���� �����稾���ѧ��Ҫ������� ��� �����������繾������ ���ҡ��ѧ�繾���ҪҤ�м���˭����� ����Ѱ��ŷѡ�Գ �Թ�ѵ� �ѧ��������¡�ö��ͧ����ء���è�������ա���� ������Ҩ�����������ҵðҹ
��Ҿ�������¹����ͧ ��и������ ��м���˭��������� ���о�м���˭���������ҡ������Թ ������ѹ��� ��Фس��ҹ�ٻ������¹�Թ�¡������觤���������
˹ѧ��ͷ��о���������㹧ҹ����Ҫ�ҹ��ԧȾ��� ��餳С�����þԨ�ó��ش����������� ���˹ѧ���� ���������դ����������Ӿѹ��������ҹ�����зӡѹ ����������������� ������������ ����ͧ�������¡�͡ѹ�ա ��Ҿ��������������ҵ�ʹ�����觪��Ե ���зӧҹ��餳�ʧ����о�оط���ʹҵ�����ѧ��������ö �繷�����ѹ�����������ҡ �������˹��ѧ�������
�ؤ�ŷ�������ú٪���ѧ������ҹ�� �ѡ����Ǵ��� �����ҡ��褹�������¨����ѡ�� ��������¡� �ѧ�������ҧ��ҧ�˭����������� ��зء���������ѡ��д� ��Ф�������ǡ ������Ңҹ�繵ӹҹ����� �ѹ�� �ѧ���稾�оزҨ���� (�) �Ѵ�Цѧ��� ��ҹ�ç������Ѩ�����Ҿ�����ʹ���觹ѡ ����繺ؤ�ŷ�������ú٪�����Ѻ�ء椹 ��������Ҫ���ҡ�ѵ����仨���Ǻ�ҹ����Ѵ ��ͤ�ҹ�����ѧ�����������¹ ��ҡ������繤س��Ңͧ��Фس��ҹ�㹷ҧ����Ƿ�Է�����ҧ������´�� ���ա�����ҧ�ٻ��þ���ҧ�˭����ش �ա�÷ç�����Ҽ�㹹���ͧ��ҹ ���ҧ�ٻ��ҹ������ѵ������ ��� ��蹤�͡�ú٪ҷ��Դ���ҧ�����ç�ش ����ҹ���繺ؤ�ŷ�������ú٪ҡ����� �ѧ��оط�����ͧ �������Ҿ���繾������ͧ ����ѵ�����ŵ�ҧ� ᷺����ҧ仨ҡ��ؤ����� ����繡��������Ƿ�����Ҽ�餹 ����ŧ仡Ѻ�ѷ�Ժ����������������
������дշ����������ҹ�� ����ҹ�������Ǵ�� �Դ�Ѻ�ǡ���ѹ������������ �������ʡ��蹡ѹ ��Ҿ�������¹����ͧ ��»��� ����˭��������� �ѧ��ҹ�������������¹¡��ͧ���ͧ������ ����㹷ҧ�������� �ҡ��ҹ��¹¡��ͧ����ҹ ����Ҩ����ͧ��ҹ ���е�ҧ��ʹҡѺ��ҹ����
�����¹�餧᷺����������ѡ��и������ȷ���ҭ(���� �ش���Ż�) �ѹ���� �������ҹ�繼��������Һ���������������ҧ�������� �͡�˹��仨ҡ���Ҩ���ѵ��ѹ��������Ѻ���غ�ʡ �Ҩ����ͧ��Ҿ������ԡ�� (����ѷ��ع� ��� �Ѵ�ͧ���س) ���Ҿ���ҹ�س��Ы���繦����� ��ҡ�Һ�� ��ҹ����Һ ���ҹ�٪Ҥ�٢ͧ��ҹ ��ҷ����ʧ��о֧��з���Ѻ������ ���ҧ��Ẻ���ҧ��������������ҡ �����û�����(��� �Ҥл�зջ) ����������͡�ͧ��ҹ ����Ѻ�Ҫ������պ�ô��ѡ�����ҡѹ ���ҹ�Ҥл�зջ��鹶֧�Ѻ��Һ��ҹ�Ҩ������˹������ҹ�������褳��ѡ����ʵ�� ����ŧ�ó�����Է�������·����� ���������ҹҤл�зջ���Ѩ�����Ҿ㹷ҧ�����¢�Ҵ�˹ ��������Ѫ��ŷ�� � �ô���������ҹ��ҧ����Ҫ���������Ѻ�Ѱ�����٭��Ѻ���� ���л�С���� � �ѹ��� �� �ѹ�Ҥ���� ��ҹ��ͧ仢����س��и���������Ҩ����ͧ��ҹ��ҧ��� �ѧ�á����������ҹ�Ѱ�����٭��Ѻ������� ����������������ѹ����������ҧ��� ���Ѻ���͡����ѹ�Ӥѭ�������Ѻ��ЪҸԻ�·���վ����ҡ�ѵ�����繻���آ ����й�鹤س��и�������ϡ���������� "������¹����ѵԩѹ �ѹ�ѧ�繤����������俵Դ������� �����Ẻ���ҧ������"
��Ҿ�����������Ҩӵ�ͧ¡��ͧ�����������俵Դ��ǡѹ��ҧ �����������ê������Ѫ�� ��ʹ����ú�������ʵ�ջ���������Ѻ���¡��ͧ ��Ф�ͺ����餹�٪ҡѹ㹷ҧ���Դ�
����Ӥѭ�����ҵ�ͧ¡��ͧ�Դ�٤����������ѭ����ط�ȵ����ͺ�ҹ���ͧ �ҡ�١༴稡���ѧ��ü�ҭ���Ե ������������§�ͧ��ҹ���� �١�����Ỵ���仡Ѻ��ź�·ҧ������ͧ���ҧ��ྷ�Ƿ����觹ѡ ��Ҿ��Ҵ�㨷������¹ ����ͧ��»�մ� ���§�� �����ȹТͧ�.����ѡ�� ����ʴ��ش����������ҧ�Ѵਹ��Ң�Ҿ������դ����Դ���Դ���������¡Ѻ��ҹ�����ҧ�� ��������ö�Ң���稨�ԧ��١��ͧ ���Ǩ֧�ѹ�Һ٪Ҥس��ҹ��駷ҧ��ҹ����ʺ٪� �������Ѻ�Ѱ�����Т�ǹ��û�ЪҪ� ���§����ѧUNESCO��йҹҪҵ� �Ѵ�ҹ��͡�ʪҵ��Ťúȵ���ɢͧ��ҹ���ҧ����˭����ش ��ǹ��ԺѵԺ٪ҹ�� ���ͧ��һ�ЪҸ��·�����������С�Ѻ��㹷ҧ����ԡ�ѧ�����������
����Թ�շ��˹ѧ������������ҹ�� �Ѵ������������ҵ�ҧ�ѧ���仹��������� ��� �չ �ѧ��� ������� �����ѹ �Թ�� ���� �ԧ�� �Թⴹ���� ��и�ີ (��Ѻ���ҭ�������������ѧ���������)
�ؤ�������������Ѻ��ú٪���дѺ��ҧ�����ա�ҡ��� �� (�) ��¡ӨѴ ��ҧ��� (�) �����§ ���Ԣѳ�� (�) ��¶��� �ش� (�) ��ªԵ �ԧ��ʹ��� (�) ��º����
�����ʶ��� (�) ��������� ��������� �·����Ҥ���鹷��ʵ���ա���� ����������ʵ�շ��¡��ͧ�ѹ���Թ�����繨�ԧ� ���ҧ�����������·�� ���Ե�ͧ�ء椹��ͧ�Դ�� ����� ��е�Ǩ�ͺ�� ��������ù��� ���դسٻ��� ����������ԭ��Թ�͡ѹ���Թ����㹷ҧ�ҵԹ���������� �Ѻ���������ҡ�������س
�� ��ú٪Һؤ�ŷ���ú٪ҹ�� ���ӵ�ͧ���������ҹ��¨ҡ����� ����ҹ�ѧ�ժ��Ե���� ��٪ҷ�ҹ�� �������¡��ͧ�Դ�ٺؤ�Ź�����������ѧ���� ���ӹҨ����շ�Ѿ�� �����������(��Ѿ��) ���������ͧ �����ѹ� �����վ���Ҫ�Ծ�������ͧ ���˹� �֧�Ѻ���ŧ����繺ѵ�ʹ�������վ�������(�ͧ�ҹ) ��������ѧ�繨����Ҫ��ҵ����Ѫ��ŷ�� � ��������ͺ��Һ�Һ��������� �����繤��ô ��͵�� ᷺������Թ�����պȾ
�����˵ةй�� ���ླ��·ҧ�Ҥ��ҧ �֧ô��ӵʧ��ҹ�� ���͢;èҡ����˭� ����ͷ�ҹ�������������ࢵ�Ѩ���������� ��ͤú����ͺ�ѡ�ѵ��繵�� �ʴ����������ӹҨ���͵��˹�˹�ҷ��㹷ҧ�������ա���� �����������þ�Ѻ����� ��ҡ�����ô��Ӣ;��� ����ͻ��ླչ����� ������ô��Ӣ;áѺ��¡�Ѱ����� ��л�иҹͧ�����աѹ����� ����駤����������ࢵ�Ѩ���������� ���ѧ�ʴ��ӹҨ�Ҫ�ѡ����� �Ҹت��֧�����仢�ͧ���
�������ҹ�Ҫ�� �����ʰ������ȹ�� ��ҵ���Ӣͧ��и�������� ���ѧ����������� ��������Ѻ��ú٪Ҩҡ�Ҹت� ��Ҿ��Ҩ֧�繵�ǵ�駵�ǵ� �������Դ��ͧ��ش��ҹ�Ҫ����������ش��觪ҵ� ����ͷ�ҹ�����ؤú �� �պ�Ժ�ó� ������
��ǧ���� ������蹹�ҸԻ�����оѹ�� �ʴ���繻�иҹ�Դ����ش�ѧ����� �.�.������Ţ� ��ȡ�� ����ʴ�������ҹ �Ѻ��觡Ѻ��ҹ��Ңͧ�ѹ�Դ��� "�ѹ�Ԩ����Ҥس ����Ѱ��ŷ�����ش���ѹ����� ����稾����鹾�Ъ�������� �֧�Դ����ش��ç�Ҫҹ��Ҿ���"
������¢ͧ��ó�ʶҹ ���㹷ҧ�Ԫҡ�� ������仼١�Ѻ�ҧ�Ҫ��ù�� �ѡ��������Ѻ��ô�����ҷ���� ���Ф��ͧ�Ѱ�ѧ�����繤س��Ңͧ�ؤ�ŷ���ú٪� �͡�˹��仨ҡ���������ҡѹ����㹪�ǧ����
����Ѻ��ú٪Ҥس�����բͧ�Ҩ���������� ���駾ǧ��ǹ�� ��Ҿ�����繤�èѴ����֡�ҷҧ���͡ ���ͪ�������餹�͡�ҡ��ö١��ͺ���¡���֡�ҡ������ѡ ���ç��ҷ�ҹ������Ѻ����ʹͷ����ҹ�� �֧��駪����������ѧ������ Spirit in Education Movement ������������� SEM ��͵ç�Ѻ���ͷ�ҹ����� ��Ҿ��Ҵ�㨷���ҹ�Թ���Ѻ����
����ԡ����� �¶����Ҿǡ���������õԷ�ҹ �������ԡ����¢��µ�������֧���ᾷ��ҧ���͡ ��������ա���� ������աԨ������駷�����Ҿ���� �Ҹ�ó�Ѱ��ЪҪ������С���٪� ����֧�ѧ�ա���ҳ�Ե÷�������ҹ�ѹ����Թ��� ����ѧ�� ����ٰҹ�ա����
�͡�ҡ��� ����ѧ��Ѵ����ջҰ������ ���駾ǧ����繻�Шӻբ���ա���� �����������繤����á�������¡���蹹��Ѻ������ѧ�ժ��Ե���� �·���Ҿ�����Ѵ�ҡ����ǡѺ�Ұ������ ����ͧ ������ª��Ե������������������ࢵອ��� � �ѹ��� �� ����Ҿѹ�� ���� �Ұ������ ����ͧ��������騹�Ѵ��� �� ����ҹ������
ࡳ��㹡�����͡�Ұ� ��˹���ҵ�ͧ�繤�����ѧ����á���������� �������֧�Ѻ��ͧ�٪������ ��лҰ�����ռŧҹ�ѹ�ѧ����������Ѻ��� ����շ�駾����Ц����� ��駪�����˭ԧ�繻Ұ� ��������»��� ����ҡó� ���ᾷ������� ���� ��й��������� ��Ź��Թ 仨� �.�.ǹԴ� �ѹ���Է�ҾԷѡ�� ��йҧ�Ѫ�� ���� 㹽��º�þ�Ե���ջ�ص� �ԡ�� ����������ԡ�� �繵�
����Ѻ�Ұ������ ���駾ǧ��� ���������������;.�.���� ���Ѵ��� �� �������� ࡳ��㹡�����͡�Ұ���� �ҵ�ͧ��������������ǡ��仨ҡ�������ѡ ������Ѻ���ѹ�ǧ���ҧ ���������͡��ǵ�ҧ����ȷ�褹�¤�����ѡ ���Ҥ��� ����դ������ҡŷ��������� ��������Ѻ���¡��� �ѧ��ŧ��¡�����ѧ���仹��
�Ұ��� ��� ���駾ǧ���
���駷�� � �ѹ��� �� �ѹ�Ҥ� ���� ��Ǣ�� "������Է���ǨԵ�ԭ�ҳ"
�� �ҷ�� ����� ��óҸԡ�ùԵ���� Resurgence ����Ӥѭ��觢ͧ�ѧ��� ��м���͵�� Schumacher College � �ͻ�Ъ����� ����Է����¸�����ʵ�� ��Ҿ�Шѹ���
���駷�� � �ѹ��� �� ��Ȩԡ�¹ ����
��Ǣ�� "�¤���֡�ҡѺͧ�������觤������"
�� ���ѡɳ� ����ѡ�� (����Ұ������ � �Ѻ�ҡ������� �ҡ�һ���ŧ���ҧ��зѹ�ѹ ��Ҿ��Ҩ֧�ʴ��Ѵ�ҷѾ仾�ҧ) � �ͻ�Ъ�� ����Է�������Żҡ� �ѧ��Ҿ��
���駷�� � �ѹ��� �� ���Ҥ� ����
��Ǣ�� "����š���ȵ�������� : ��ѧ�����������к��ع"
�� �Ҥͺ � ��ʡ�� ����͵���ҧ���Right Livelihood Award ������¡�ѹ��� ��ŷҧ���͡ ���� �� ������ ��Т�й������ World Future Council ������ҧ������˹�¡��觹ѡ
� �ͻ�Ъ�� ����Է�������Żҡ� �ѧ��Ҿ��
���駷�� � �ѹ��� �� ��Ȩԡ�¹ ����
��Ǣ�� "�Զ���觴����Ҿ : ������ҧ�ؤ���»Ѩ�غѹ"
�� ����� ������ ��� �ع���� �ᴧ �ҡ������������ �������������Ҿ����µ
� �ç�Ф���觪ҵ� �ç���
���駷�� � �ѹ��� �� ��Ȩԡ�¹ ����
��Ǣ�� "������ͧ��þ�Ѳ����������ҡ���� : �������˹ع�Ѳ�������ͧ�������ç�����ȵ����˹��"
�� ��ԫ�ື ����õ� ��� ������� ���Դ ��������Ҥ���� ������ԡѹ����;ط� �·�� �����ѧ�繼��ӫٿ� ������Ҫ�ҳҨѡ��ա����
� �ǹ�Թ���� ����ԡ����� �����ԭ��� ࢵ��ͧ�ҹ ������
���駷�� � �ѹ��� �� ��Ȩԡ�¹ ����
��Ǣ�� "�����Թ������Ѻ����ȵ���ɷ�� ��"
�� ���� ����ó�
� �ͻ�Ъ�� ����Է�������Żҡ� �ѧ��Ҿ��
���駷�� � �ѹ��� �� ��Ȩԡ�¹ ����
��Ǣ�� "��кǹ��ȹ��آ�Ҿ���� : �Ե�ԭ�ҳ �ع�����Ҿ�Ѻ������������"
�� �.�.��ҵ� �֧�ʶ��÷�Ѿ��
� �ç���¹��л���ѵԸ��� (�Դ�Ѻ������ǹҤ��) �Ѵ��������
���駷�� � �ѹ��� �� �ѹ�Ҥ� ����
��Ǣ�� "ȵ����������觤�����ѧ" �� ���� ����
� �����ǧ��ʹԷ ��ù�¡
���駷�� � �ѹ��� �� �Զع�¹ ����
��Ǣ�� "����֡�����ͤ����繸����ҧ���ɰ�Ԩ"
�� ������ ູ ����¤�鹡Ѻ�ѭ�Ҫ����������¡� �� ���Ҥ� ���� �ѧ����� ��价ӧҹ��鸹Ҥ���š������������ա����
� ������©�� �����ԭ��� ࢵ��ͧ�ҹ ������
���駷�� �� �ѹ��� � ����Ҥ� ����
��Ǣ�� "��ȹТͧ�ط�����ԡ�ص����ʹҵ�ҧ� ��С���ҹ��������Тͧ��ҹ�Ѻ��Ǥ��ʵ�"
�� ��Ŵ� �. ������� ����ӹ�¡��ʶҺѹ�֡����ʹ��š ����Է����������� ���Ѱ
� ������©�� �����ԭ��� ࢵ��ͧ�ҹ ������
���駷�� �� �ѹ��� � ����Ҥ� ����
��Ǣ�� "��ЪҸԻ�� Ẻ�ط� : �����¹�ҡ�Ѱ��Ÿ�ີ��¹͡�����"
�� �����ͧ �Թ�� ��þ�Ե����繹�¡�Ѱ����բͧ�Ѱ��Ÿ�ີ ����Թ���
� ������©�� �����ԭ��� ࢵ��ͧ�ҹ ������
���駷�� �� �ѹ��� �� �Զع�¹ ����
��Ǣ�� "�ѡ���ô��š�������¸����ҡ�"
�� �ѹ��� ��ʫѿ���� �����������дѺ�š �ҡ��Ш��������������
� ��ͧ�����ԡ� �ç����ǹ���Ե��� ����Է������Ҫ�ѯ�ǹ���Ե ��ا�
���駷�� �� �ѹ��� � ���Ҥ� ����
��Ǣ�� "�ѡ�Ǫ˭ԧ�Ѻ�����������š"
�� �ԡ�س��繫Թ ����� ����ѧ��ɷ��Ǫ㹹ԡ���Ѫ��ҹ �ͧ��ີ
� ��ͧ��Ъ�� ��� �Ҥ�ú��ا�آ �Ҫ����ا ��Ф����ʵ�� ����ŧ�ó�����Է����� ��ا�
�����¹�ҷ�������� �����ͺ٪Һؤ���������·�������ú٪� ���С��ҹ�Ҩ������� ���駾ǧ��� ��駹�������ش����Ţͧ�ǡ��ҷء椹 ���������任�Ժѵ�������
�վ����㹹Ե���� Hi-Class �շ�� �� ��Ѻ��� ���, ���� ˹�� �� - ��
|