I

����������繪������ҧ�ҧ�Ҫ��âͧ����ȹ�����Ѫ��ŷ�� � ����ͧ ��оٴ�ѹ���ҧ�ç� ���ͧ�͡��Ҿط���ʹ������������¹о�����Ѻ����Դ��鹢ͧ�Ҫ�ҳҨѡ���������� ��駹�����������;�кҷ���稾�Ш������� �ʴ�价ç��Ǫ��� �ç�����Ҥ��ʧ����������������ŧ���� �Ѻ����ٹ�����¾�й�������ظ��仡Ѻ���Ң���֡�� �.�. ���� �ç�����ŧ㹤�������ط���ͧʧ�� ����ٺ��Ҩ������͡�����ҹ����ͧ���ҹ����Ѵ������ ������ӹѡ�Ի��ʹҸ��з���Ӥѭ ���Ѻ��������ҧ���� �ѹ�� ���ҧ��������㹾�оط��Ѩ�� �֧�ç�ѹ��Ѻ��֡�Ҿ�л���ѵԸ�������Ѵ��Ҹҵ� ���Ƿç����繤����Ի��ʢͧ����ԡ����������ҧ� ���������͹㹷ҧ��и����Թ�� �֧�ç�ѹ�����յ����ѭ�ԡ�� ���Ƿç��Ѻ��ا����¹�ŧ���ç��駸����صԡ�ԡ�¢����������Ѫ��ŷ�� � (�Ԩ�óҷҧ�Ե�Է������� ��ҷç������繻���آ�ͧ�ҳҨѡ� �֧�ç��ͧ����繻���آ�ͧ�����ѡ�᷹) �·�褳�����������Ҿ��ʧ��㹺�ҹ���ͧ���˹������ �դس�����§�������繾ǡ�ҡ��ҹ�� �֧������¡�����ҹԡ��[1] ���㹽�����ҹԡ�¹�� �е�ҧ�ӹѡ���͵�ҧ�ѵû�Ժѵԡѹ���ҧ�á����Ӿ� ����ѧ����´����оǡ�ҡ�������������§͹ػ����ѹ��ҹ���ͧ ��Է����ҹ�����Ҩ��֧�Ѫ��ŻѨ�غѹ �ѧ������������ǡ�� ��к������Ҹ��Ҫ��� ����ͷç��Ǫ㹾�����ʶ�Ѵ�������ѵ���ʴ���� �¤��ʧ��ͧ����ͧ�ԡ��  ���ǵ�ͧ�ʴ����价ç�ӷ���ա��� 㹾�����ʶ ��оط��ѵ�ʶҹ ����Тͧ��и����صԡ�ԡ�� �֧�Ъ���������ػ����ѹ�ԡ�ط����

���㨢ͧ�ط���ʹҤ�;���ѵ����� �ѹ�����оط� ��и��� ��о��ʧ�� ��оط���ͷ�ҹ����觵�蹢�����Ǩҡ����������� �֧�ç��Сͺ仴��¾�лѭ�Ҥس ���ҧ�����ᷧ��ʹ��觾�и��� 㹰ҹз���ʴ��͡�ҧ�����ҵ� �����仵���˵���лѨ������ҧ��������ҡ��š �á��������Ҷ֧�����ҵ����ҧ�֡��� ��л�Ѻ�� (��觡�����ǹ˹�觢ͧ�����ҵ�) �����仵�������� ������Ҫ�Ф����ء�����繢��� � ���֧����ش �������Ͷ֧��鹹������ �ѭ�Ҥس��������仾�����Ѻ��سҤس ��ͤ������Ѻ�����ѡ�����Ǻ���ѹ� ���ҧ����դ������������������� �������͡����þ�ѵ��

[1] �� Forest and Recollections by Kamala Tiyavanich (University of Hawaii Press) Honolulu 1997 ��Ҥ���ҹԡ���繢ͧ�����¾���Ҫ��Ԣͧ �. �

��������颹Ҵ��� Word �ӹǹ 26 ˹�� ����ö��ҹ�������Ѻ Download